synapse-admin/src/i18n/de.js

import germanMessages from "ra-language-german";

export default {
  ...germanMessages,
  synapseadmin: {
    auth: {
      base_url: "Heimserver URL",
      welcome: "Willkommen bei Synapse-admin",
      server_version: "Synapse Version",
      username_error: "Bitte vollständigen Nutzernamen angeben: '@user:domain'",
      protocol_error: "Die URL muss mit 'http://' oder 'https://' beginnen",
      url_error: "Keine gültige Matrix Server URL",
    },
    users: {
      invalid_user_id:
        "Muss eine vollständige Matrix Benutzer-ID sein, z.B. @benutzer_id:homeserver",
    },
    rooms: {
      details: "Raumdetails",
      tabs: {
        basic: "Allgemein",
        members: "Mitglieder",
        detail: "Details",
        permission: "Berechtigungen",
      },
      delete: {
        title: "Raum löschen",
        message:
          "Sind Sie sicher dass Sie den Raum löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Nachrichten und Medien, die der Raum beinhaltet werden vom Server gelöscht!",
      },
    },
    reports: { tabs: { basic: "Allgemein", detail: "Details" } },
  },
  import_users: {
    error: {
      at_entry: "Bei Eintrag %{entry}: %{message}",
      error: "Fehler",
      required_field: "Pflichtfeld '%{field}' fehlt",
      invalid_value:
        "Ungültiger Wert in Zeile %{row}. Feld '%{field}' darf nur die Werte 'true' oder 'false' enthalten",
      unreasonably_big: "Datei ist zu groß für den Import (%{size} Megabytes)",
      already_in_progress: "Es läuft bereits ein Import",
      id_exits: "ID %{id} existiert bereits",
    },
    title: "Benutzer aus CSV importieren",
    goToPdf: "Gehe zum PDF",
    cards: {
      importstats: {
        header: "Benutzer importieren",
        users_total:
          "%{smart_count} Benutzer in der CSV Datei |||| %{smart_count} Benutzer in der CSV Datei",
        guest_count: "%{smart_count} Gast |||| %{smart_count} Gäste",
        admin_count:
          "%{smart_count} Server Administrator |||| %{smart_count} Server Administratoren",
      },
      conflicts: {
        header: "Konfliktstrategie",
        mode: {
          stop: "Stoppe bei Fehlern",
          skip: "Zeige Fehler und überspringe fehlerhafte Einträge",
        },
      },
      ids: {
        header: "IDs",
        all_ids_present: "IDs in jedem Eintrag vorhanden",
        count_ids_present:
          "%{smart_count} Eintrag mit ID |||| %{smart_count} Einträge mit IDs",
        mode: {
          ignore: "Ignoriere IDs der CSV-Datei und erstelle neue",
          update: "Aktualisiere existierende Benutzer",
        },
      },
      passwords: {
        header: "Passwörter",
        all_passwords_present: "Passwörter in jedem Eintrag vorhanden",
        count_passwords_present:
          "%{smart_count} Eintrag mit Passwort |||| %{smart_count} Einträge mit Passwörtern",
        use_passwords: "Verwende Passwörter aus der CSV Datei",
      },
      upload: {
        header: "CSV Datei importieren",
        explanation:
          "Hier können Sie eine Datei mit kommagetrennten Daten hochladen, die verwendet werden um Benutzer anzulegen oder zu ändern. Die Datei muss mindestens die Felder 'id' und 'displayname' enthalten. Hier können Sie eine Beispieldatei herunterladen und anpassen: ",
      },
      startImport: {
        simulate_only: "Nur simulieren",
        run_import: "Importieren",
      },
      results: {
        header: "Ergebnis",
        total:
          "%{smart_count} Eintrag insgesamt |||| %{smart_count} Einträge insgesamt",
        successful: "%{smart_count} Einträge erfolgreich importiert",
        skipped: "%{smart_count} Einträge übersprungen",
        download_skipped: "Übersprungene Einträge herunterladen",
        with_error:
          "%{smart_count} Eintrag mit Fehlern ||| %{smart_count} Einträge mit Fehlern",
        simulated_only: "Import-Vorgang war nur simuliert",
      },
    },
  },
  resources: {
    users: {
      backtolist: "Zurück zur Liste",
      name: "Benutzer",
      email: "E-Mail",
      msisdn: "Telefon",
      threepid: "E-Mail / Telefon",
      fields: {
        avatar: "Avatar",
        id: "Benutzer-ID",
        name: "Name",
        is_guest: "Gast",
        admin: "Server Administrator",
        deactivated: "Deaktiviert",
        guests: "Zeige Gäste",
        show_deactivated: "Zeige deaktivierte Benutzer",
        user_id: "Suche Benutzer",
        displayname: "Anzeigename",
        password: "Passwort",
        avatar_url: "Avatar URL",
        avatar_src: "Avatar",
        medium: "Medium",
        threepids: "3PIDs",
        address: "Adresse",
        creation_ts_ms: "Zeitpunkt der Erstellung",
        consent_version: "Zugestimmte Geschäftsbedingungen",
      },
      helper: {
        deactivate:
          "Sie müssen ein Passwort angeben, um ein Konto wieder zu aktivieren.",
        erase: "DSGVO konformes Löschen der Benutzerdaten",
      },
      action: {
        erase: "Lösche Benutzerdaten",
      },
    },
    rooms: {
      name: "Raum |||| Räume",
      fields: {
        room_id: "Raum-ID",
        name: "Name",
        canonical_alias: "Alias",
        joined_members: "Mitglieder",
        joined_local_members: "Lokale Mitglieder",
        state_events: "Ereignisse",
        version: "Version",
        is_encrypted: "Verschlüsselt",
        encryption: "Verschlüsselungs-Algorithmus",
        federatable: "Fö­de­rierbar",
        public: "Öffentlich",
        creator: "Ersteller",
        join_rules: "Beitrittsregeln",
        guest_access: "Gastzugriff",
        history_visibility: "Historie-Sichtbarkeit",
      },
      enums: {
        join_rules: {
          public: "Öffentlich",
          knock: "Auf Anfrage",
          invite: "Nur auf Einladung",
          private: "Privat",
        },
        guest_access: {
          can_join: "Gäste können beitreten",
          forbidden: "Gäste können nicht beitreten",
        },
        history_visibility: {
          invited: "Ab Einladung",
          joined: "Ab Beitritt",
          shared: "Ab Setzen der Einstellung",
          world_readable: "Jeder",
        },
        unencrypted: "Nicht verschlüsselt",
      },
    },
    reports: {
      name: "Ereignisbericht |||| Ereignisberichte",
      fields: {
        id: "ID",
        received_ts: "Meldezeit",
        user_id: "Meldender",
        name: "Raumname",
        score: "Wert",
        reason: "Grund",
        event_id: "Event-ID",
        event_json: {
          origin: "Ursprungsserver",
          origin_server_ts: "Sendezeit",
          type: "Eventtyp",
          content: {
            msgtype: "Inhaltstyp",
            body: "Nachrichteninhalt",
            format: "Nachrichtenformat",
            formatted_body: "Formatierter Nachrichteninhalt",
            algorithm: "Verschlüsselungsalgorithmus",
          },
        },
      },
    },
    connections: {
      name: "Verbindungen",
      fields: {
        last_seen: "Datum",
        ip: "IP-Adresse",
        user_agent: "User Agent",
      },
    },
    devices: {
      name: "Gerät |||| Geräte",
      fields: {
        device_id: "Geräte-ID",
        display_name: "Gerätename",
        last_seen_ts: "Zeitstempel",
        last_seen_ip: "IP-Adresse",
      },
      action: {
        erase: {
          title: "Entferne %{id}",
          content: 'Möchten Sie das Gerät "%{name}" wirklich entfernen?',
          success: "Gerät erfolgreich entfernt.",
          failure: "Beim Entfernen ist ein Fehler aufgetreten.",
        },
      },
    },
    servernotices: {
      name: "Serverbenachrichtigungen",
      send: "Servernachricht versenden",
      fields: {
        body: "Nachricht",
      },
      action: {
        send: "Sende Nachricht",
        send_success: "Nachricht erfolgreich versendet.",
        send_failure: "Beim Versenden ist ein Fehler aufgetreten.",
      },
      helper: {
        send:
          'Sendet eine Serverbenachrichtigung an die ausgewählten Nutzer. Hierfür muss das Feature "Server Notices" auf dem Server aktiviert sein.',
      },
    },
  },
  ra: {
    ...germanMessages.ra,
    auth: {
      ...germanMessages.ra.auth,
      auth_check_error: "Anmeldung fehlgeschlagen",
    },
    input: {
      ...germanMessages.ra.input,
      password: {
        ...germanMessages.ra.input.password,
        toggle_hidden: "Anzeigen",
        toggle_visible: "Verstecken",
      },
    },
    notification: {
      ...germanMessages.ra.notifiaction,
      logged_out: "Abgemeldet",
    },
    page: {
      ...germanMessages.ra.page,
      empty: "Keine Einträge vorhanden",
      invite: "",
    },
  },
};