Move Linux specific tracing headers and source to platform directories
and update the build system.
Reviewed-by: Allan Jude <allanjude@freebsd.org>
Reviewed-by: Ryan Moeller <ryan@ixsystems.com>
Reviewed by: Brad Lewis <brad.lewis@delphix.com>
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Matt Macy <mmacy@FreeBSD.org>
Closes#9290
